Verschillende culturen

Ik drink mijn thee normaal gesproken zonder suiker of melk, kokend heet en niet al te sterk. Het liefst kruidenthee of vruchtenthee. Als ik bij mensen op bezoek ben drink ik meestal thee met suiker. Vaak al half afgekoeld. Onder invloed van vriendinnen ben ik zelfs weer thee met melk gaan drinken. Wees Jood met de Joden en Griek met de Grieken. Dat betekent heel praktisch voor mij dat ik als bij Moldaven thee drink zoals een Moldavische dat drinkt, en bij Engelse thee drink zoals Engelsen dat doen. Het betekent dat je bij de thee misschien wel 6 koekjes eet (bij Moldaven) of maar eentje (bij Nederlanders).

Het betekent ook dat ik de afwas doe met een afwasborstel en veel sop (onder Nederlanders) en met een sponsje en vooral daarna goed afspoelen (onder Moldaven).

Het is lastig om de cultuur van iemand anders totaal te begrijpen. Het lijkt op een ui waar je alleen de buitenkant van kan zien. Misschien lukt het je om er een laag af te krijgen, maar nog steeds begrijp je niet waarom mensen handelen zoals ze handelen. Sommige dingen worden mij nu na een jaar pas duidelijk, en ik weet zeker dat ik over een jaar weer nieuwe dingen ontdek die ik nooit heb geweten.

Één van de dingen uit de Moldavische cultuur waar ik me van afvraag of ik er ooit aan kan wennen is de flexibiliteit en de gewoonte om alle plannen te veranderen. Ik zou eigenlijk nu in een dorp moeten zitten met een team van ong. 8 mensen. Dat team zit nu wel in dat dorp, maar ik zit in Chisinau vanwege mijn verblijfsvergunning. Die moet ik waarschijnlijk dinsdag ondertekenen en daarna kan ik naar het dorp toe. Een onverwacht extra weekend thuis dus. Natuurlijk had ik liever bij mijn team geweest. Maar ‘t is heerlijk weer, en ik geniet van de rust in dit huis en de boeken die ik aan het lezen ben!