watermeloenen

Het heeft veel te lang geduurd voor een nieuw logje. Het is zomer en dan is iedereen uit zijn normale ritme. Ik neem aan dat veel van jullie ook op vakantie zijn geweest, en dan toch geen tijd hebben om mijn web-log te bezoeken. Er is sinds de vorige keer dat ik schreef weer veel gebeurd. Zoveel dat ik dat niet allemaal kan en wil beschrijven.

Ik begin steeds meer van dit land en de mensen hier te houden. Ik worstel nog steeds met de taal, maar het lukt me om korte gesprekjes te hebben met de Moldaven in mijn team. Vooral mijn twee nieuwe huisgenootjes die op de zolder slapen, praten veel tegen me. Van hen leer ik ook woorden die je niet in een woordenboek tegen zou komen. En vooral hoe je woorden kan gebruiken in een zin. Er is bijvoorbeeld een werkwoord wat ‘ontvangen’ betekent, maar dat wordt ook gebruikt als iets goed is gelukt. Een ander woord maakt me telkens aan het lachen. Voor ‘iedereen’ gebruiken ze hier de woorden ‘de hele wereld’. Er zijn dus wel eens bijeenkomsten waar ‘de hele wereld’ bij aanwezig moet zijn. Of ‘de hele wereld’ moet naar beneden komen om te eten. Iedere keer als ik het hoor kijk ik Katrin aan en liggen we in een deuk. Het blijft grappig om te horen!

Inmiddels zijn we in de tijd van de watermeloenen beland! Momenteel zijn ze 5 lei per kilo. Dat is omgerekend zo’n 35 cent. Natuurlijk koop je de watermeloenen per stuk, maar de prijs staat altijd beschreven per kilo. De pruimen, sperziebonen en perziken zijn ook verkrijgbaar op de markt. En voorzichtig komen de eerste druiven al op de markt. De druiven in onze tuin zijn nog niet rijp. De appels moet ik binnenkort maar eens gaan proberen! Dina is laatst in de boom geklommen om pruimen te plukken. In de keuken hebben we ze gesorteerd. Ongeveer de helft bevatte heerlijke witte of roze wormen! Oeps, tja, dat is het risico van fruit uit eigen tuin!

Vorig jaar rond deze tijd had ik nog geen idee dat ik dit jaar voor het grootste gedeelte in Moldavië zou doorbrengen. Wie had ooit gedacht dat ik het hier langer dan twee weken uit zou kunnen houden? En nu zit ik er al meer dan een half jaar! Voor dat ik het weet is het november, maar daar wil ik nu liever nog niet aan denken.

De vraag die me nu bezig houdt: wat kun je allemaal doen met watermeloen? Het is heerlijk om zo te eten, maar het zou leuk zijn als je er nog wat anders mee kan doen! Iemand een idee??